There are many different cryptocurrency exchanges out there, and it can be tough to know which one is right for you. Here are 15 things to look for